跪在老婆和她的情人脚下

　　和评理 | 越南领导人访华赓续传统友谊 推动构建中越命运共同体

　　越共中央总书记、国家主席苏林于8月18日至20日来华国事访问。中越双方期待此访进一步加强两国在推进社会主义建设事业、构建中越命运共同体、维护国际公平正义方面的合作。

　　此次访华是苏林自8月3日当选越共中央总书记以来的首次外访，彰显了越方对发展两党两国关系的高度重视。对于越方展现出的热情与诚意，中方给与积极回应，全力支持双方合作。

　　正如中国领导人去年12月在越南《人民报》发表的署名文章中所指出的，中国党和政府始终将发展中越关系视为中国周边外交的优先方向，衷心希望两国不忘传统友好初心，牢记共同理想使命，携手走好社会主义道路，不断推动构建具有战略意义的命运共同体。

　　中方珍视中越传统友谊，并致力于通过互利合作增进共同利益，让“同志加兄弟”的友好关系在新时代蓬勃发展，更好地造福两国人民。

　　中越自2008年建立全面战略合作伙伴关系以来，各领域合作取得积极全面进展。在此基础上，双方于去年12月宣布中越两党两国关系新定位，在深化中越全面战略合作伙伴关系基础上，携手构建具有战略意义的中越命运共同体。

　　中国连续多年是越南最大贸易伙伴，越南是中国在东盟最大贸易伙伴和全球第四大贸易伙伴国。2023年，中越双边贸易额达到近2300亿美元，约占越南对外贸易额的四分之一。

　　同样值得一提的是，中越正在加快推动共建“一带一路”倡议和“两廊一圈”战略对接合作，不断拓展在互联互通、绿色能源、关键矿产等领域的合作。

　　中越应该把握好自身发展方向，不允许任何外部势力利用海洋争端兴风作浪。双方应当落实好领导人达成的重要共识，妥善管控海上分歧，积极寻求双方都能接受的解决办法。面对外部势力的挑拨离间，中越双方要积极促进合作与沟通，为营造各自发展的良好外部环境、实现地区长治久安作出应有努力。

　　中越一贯重视对话、协商与和平合作，坚定维护以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则。双方应当在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互给予支持，在国际和地区合作机制中保持密切配合。

　　展望未来，越南领导人此访将为中越关系的长远发展与地区和平稳定注入更多动力。

　　本文译自《中国日报》8月19日社论

　　原文标题：Neighbors' adhering to socialist path is right way to build community with a shared future

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

【编辑:叶攀】